echar el guante

guante, echar el guante
expr.
detener, apresar.
«Un asesino anda suelto y no son ustedes capaces de echarle el guante.» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal.
«...la Benemérita se vio y se deseó para echarle el guante.» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre.
«...en plena calle sin que la bofia le echara el guante.» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.
«Con esa pista la policía actuó y a la semana echó el guante en Valencia a los culpables...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.
«...cometió un verdadero rosario de errores, a consecuencia de los cuales le echaron el guante.» Victoriano Corral, Delitos y condenas.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • echar el guante a una cosa — coloquial Alargar la mano para agarrarla: ■ echó el guante a la prenda más cara …   Enciclopedia Universal

  • echar el guante a una persona — coloquial Agarrarla, cogerla o detenerla si se trata de alguien que tiene una conducta delictiva: ■ la policía echó el guante al jefe de la banda …   Enciclopedia Universal

  • guante — (Quizá del cat. guant, y este del franco *want; cf. b. al. wante, neerl. want). 1. m. Prenda para cubrir la mano, que se hace, por lo común, de piel, tela o tejido de punto, y tiene una funda para cada dedo. 2. Cubierta para proteger la mano,… …   Diccionario de la lengua española

  • echar — verbo transitivo,prnl. 1. Arrojar (una persona) [a otra persona o una cosa] a [un lugar] dándole impulso: Echa la pelota a la calle. Se echaron a l agua …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • guante — guante, echar el guante expr. detener, apresar. ❙ «Un asesino anda suelto y no son ustedes capaces de echarle el guante.» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal. ❙ «...la Benemérita se vio y se deseó para echarle el guante.» Ignacio Aldecoa, El …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Guante — (Del germ. want, guante.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir de piel, punto u otro material que cubre la mano y tiene la misma forma de ésta, usada en especial para abrigar o proteger: ■ siempre friega los platos con… …   Enciclopedia Universal

  • echar — v. despachar, despedir de empleo. ❙ «Le han echado de presidente.» MM. ❙ ▄▀ «Hoy ya han echado a tres más en mi empresa.» ❘ DRAE: «Deponer a uno de su empleo o dignidad, impidiéndole el ejercicio de ella». 2. ¡echa el cierre, Robespierre! expr.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • echar — I (Del lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Impulsar una cosa hacia un lugar: ■ échame el balón, echar papeles a la basura. SINÓNIMO lanzar tirar 2 Meter, introducir una cosa en un sitio: ■ tengo que echar una carta en el buzón.… …   Enciclopedia Universal

  • guante —     De variadísimos usos, antiguos y nuevos, el guante comenzó su andadura como protección en la guerra, aunque la mitología convirtió a Venus en la primera que vio la necesidad de usar «ciertos estuches para sus delicados dedos» y evitar así… …   Diccionario del origen de las palabras

  • guante — ▌ arrojar el guante locución desafiar*. ▌ echar el guante locución coloquial apresar, agarrar, aprehender, capturar, pillar, atrapar. * * * Sinónimos: ■ manopla …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.